Identical



Музыкант: Hello Venus
В альбоме: What Are You Doing Today?
Длительность: 03:43
Стиль: Иное

Оригинал:

처음 만난 날부터 의심 했었어
cheoeum mannan nalbuteo uisim haesseosseo
두 번째 만난 날엔 확신이 들었지
du beonjjae mannan naren hwaksini deureotji

uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
조금 더 지켜보려 했는데
jogeum deo jikyeoboryeo haenneunde
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
좀 더 믿어보려 했는데
jom deo mideoboryeo haenneunde

그날도 너는 그랬어 평소보다 일찍 잠들고
geunaldo neoneun geuraesseo pyeongsoboda iljjik jamdeulgo
애써 외면하려 해봤지만 남잔 똑같아 남잔 다 똑같아
aesseo oemyeonharyeo haebwatjiman namjan ttokgata namjan da ttokgata
내가 원한 사랑이 아냐 이건 진짜 사랑이 아냐
naega wonhan sarangi anya igeon jinjja sarangi anya
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
애써 외면하려 해봤지만 남잔 똑같아 남잔 다 똑같아
aesseo oemyeonharyeo haebwatjiman namjan ttokgata namjan da ttokgata
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)

rap)
rap)
지금 만나는 너도 똑같아 너란 존재는 나한테 독 같아
jigeum mannaneun neodo ttokgata neoran jonjaeneun nahante dok gata
한두 번 봤던 게 아니잖아 미안하지만 내가 했던 거잖아
handu beon bwatdeon ge anijanha mianhajiman naega haetdeon geojanha
착각은 제발 하지 말아줘 사랑이라 생각은 말아줘
chakgageun jebal haji marajwo sarangira saenggageun marajwo
가벼운 만남이라 생각해줘 네 머릿속 나란 여잔 지워줘
gabyeoun mannamira saenggakhaejwo ne meorissok naran yeojan jiwojwo

uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
조금 더 속아주려 했는데
jogeum deo sogajuryeo haenneunde
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
좀 더 사랑하려 했는데~~
jom deo sarangharyeo haenneunde~~

사실은 나도 그랬어 새로 산 향수를 뿌리고
sasireun nado geuraesseo saero san hyangsureul ppurigo
눈물 흘리는 척 도 해봤지만 나도 똑같아 사실은 똑같아 쉿!
nunmul heullineun cheok do haebwatjiman nado ttokgata sasireun ttokgata swit!

우린 원했잖아 영화 같은 사랑을 하지만 다 똑같잖아 no love
urin wonhaetjanha yeonghwa gateun sarangeul hajiman da ttokgatjanha no love

그 날 우리는 그랬어 처음과는 다른 표정을 짓고
geu nal urineun geuraesseo cheoeumgwaneun dareun pyojeongeul jitgo
서로 외면하려 해봤지만 우린 똑같아 우린 다 똑같아
seoro oemyeonharyeo haebwatjiman urin ttokgata urin da ttokgata
내가 원한 사랑이 아냐 이건 진짜 사랑이 아냐
naega wonhan sarangi anya igeon jinjja sarangi anya
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
서로 외면하려 해봤지만 우린 똑같아 우린 다 똑같아
seoro oemyeonharyeo haebwatjiman urin ttokgata urin da ttokgata
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~

Переведено с английского на русский:

ì2음 만뒜 ë’ ë¶€í”° ìì” í-ˆì-ˆì-
cheoeum маннан nalbuteo uisim haesseosseo
뒐 ë2ˆì§ 만뒜 ë’ ì-” í™•ì” ì ë”¤ì-ˆì§€
дю beonjjae маннан нарен hwaksini deureotji

uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
ì¡°êˆ ë” 지켜ë3ë ¤ í-ˆëŠ”데
jogeum Део jikyeoboryeo haenneunde
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
좀 더 ë¿ì-ë3ë ¤ í-ˆëŠ”데
лом Део mideoboryeo haenneunde

ê·ë’ 돔 딈는 ê·ëžì – 평소ë3딤 일찍 ìž ë”¤ê3
geunaldo neoneun geuraesseo pyeongsoboda iljjik jamdeulgo
ì• ì ì™ë©í•ë “¤ í•ë “¤ì§€ë§Œ’ìž ë” ë’같암 ë’ìž” 딤 ë’같암
aesseo oemyeonharyeo haebwatjiman namjan ttokgata namjan да ttokgata
‘ê ë°€ ì”í•’ëž’ì œ ì ì•”ëƒ ìê± 짔"§œ’ëž’ì ì ì•”ëƒ
naega Аня igeon jinjja wonhan саранги саранги Аня
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
ì• ì ì™ë©í•ë “¤ í•ë “¤ì§€ë§Œ’ìž ë” ë’같암 ë’ìž” 딤 ë’같암
aesseo oemyeonharyeo haebwatjiman namjan ttokgata namjan да ttokgata
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)
(uh uh uh uh~ uh uh uh uh~)

рэп)
рэп)
ì§€êˆ ë§Œë’는 너도 ë’같아 너란 ì¡ìžëŠ” ë’한테 독 같아
строгость mannaneun neodo ttokgata neoran jonjaeneun nahante док гата
한뒐 ë2ˆ ë¤ë ê2Œ 암딈ìž-ì•” ë안í•ì§€ë§Œ ë’ê°€ í-ˆë ê±°ìž-ì•”
handu висеть bwatdeon ге anijanha mianhajiman naega haetdeon geojanha
착각은 ì œë°œ í•ì§€ ë§ì•„ì¤ ì’ëž’ìë¼ 생각은 말아ì¤
chakgageun jebal Хаджи marajwo sarangira saenggageun marajwo
ê°€ë2¼ìš 만ë’ìë¼ 생각í•ì¤ 딤 ë릿속 ‘ëž ë “€ ì-ìž” 지씌ì¤
gabyeoun mannamira saenggakhaejwo нэ meorissok наран yeojan jiwojwo

uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
ì¡°êˆ ë” ì†ì•„ì£¼ë ¤ í-ˆëŠ”데
jogeum Део sogajuryeo haenneunde
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
좀 더 ‘ëž’í ì• ” ë ” ¤ í-ˆëŠ”데~~
лом Део sarangharyeo haenneunde~~

‘ì 씤은 ë’돔 ê·ëžì – 새로 ì’° í-¥ìˆë¥¼ ë¿Œë¦ê3
sasireun надо geuraesseo saero Сан hyangsureul ppurigo
ëˆˆë¼ íë¦ëŠ” ” 2™ 돔 í•ë ” ¤ì§€ë§Œ ë’돔 ë’같암 ì’씤은 ë’같암 쉿!
nunmul heullineun чеок делать haebwatjiman надо ttokgata sasireun ttokgata свита!

우린 씐í-ˆìž-ì•” ìí™” 같은 ì’ëž’ì â” î•ì§€ë§Œ 딤 ë’ê°™ìž-ì•” нет любви
урин wonhaetjanha yeonghwa gateun sarangeul hajiman да ttokgatjanha нет любви

ê· ë’ ìš°ë¦ëŠ” ê·ëžì – ì2음ê3¼ëŠ” ë”¤ë¥ í’œì •ì” 짔ê3
гюу нал urineun geuraesseo cheoeumgwaneun определение pyojeongeul jitgo
씜로 ì™ë©í•ë” ¤ í•ë ” ¤ì§€ë§Œ 우린 ë’같암 우린 딤 ë’같암
seoro oemyeonharyeo haebwatjiman урин урин ttokgata да ttokgata
‘ê ë°€ ì”í•’ëž’ì œ ì ì•”ëƒ ìê± 짔"§œ’ëž’ì ì ì•”ëƒ
naega Аня igeon jinjja wonhan саранги саранги Аня
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
씜로 ì™ë©í•ë” ¤ í•ë ” ¤ì§€ë§Œ 우린 ë’같암 우린 딤 ë’같암
seoro oemyeonharyeo haebwatjiman урин урин ttokgata да ttokgata
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~
uh uh uh uh~ uh uh uh uh~ uh uh uh uh~


опубликовать комментарий